bênção - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

bênção - перевод на русский

Bênção (Religião); Bênção (religião)
  • Santo Antônio Abade abençoando os animais

bênção         
благословение, освящение, (мн. ч.) восхваление, прославление, (мн. ч.) обряд венчания -ãos)
благословение      
benção (f)
освящение      
bênção (f), sagração (f) ; {перен.} consagração (f)

Определение

Bênção
f.
Acção de benzer, de abençoar.
Favor divino.
Palavras e sentimentos de gratidão.
(Contr. de bendição, com deslocação de accento)

Википедия

Bênção

Bênção, de uma maneira geral, é uma expressão proferida oralmente constituindo de um desejo benigno para uma pessoa, grupo ou mesmo uma instituição, que pressupõe um efeito no mundo espiritual, de modo a afetar o mundo físico, fazendo com que o desejo se cumpra. Existem variações e especificações conforme a religião.

No hebraico, a palavra bênção (baarah) vem de uma raiz (barakeh, beirakheh) que significa ajoelhar, abençoar, exaltar, agradecer, felicitar, saudar. Tanto no hebraico quanto no grego (eulogia) apresenta um sentido de concessão de alguma coisa material. Todavia, a forma grega acrescenta ainda os bens espirituais. Nos dicionários, consta como ação de benzer, favor divino, graça.